Hébergement et transport

Les délégués à la Conférence SARSCÈNE et au salon professionnel en recherche et sauvetage sont responsables d’organiser leur propre transport et hébergement.

Hébergement
Transport

Hébergement :

Renseignements généraux

Des blocs de chambres et des taux spéciaux ont été négociés avec une variété d’établissements à St. John’s. Veuillez étudier les renseignements plus loin et communiquer directement avec les établissements pour faire vos propres réservations en précisant « Conférence SARSCÈNE 2008 ». Veuillez noter les dates de clôture de réservation pour chaque hôtel – faites vos réservations bien avant la date indiquée – surtout pour les endroits offrent moins de chambres. Pour des renseignements supplémentaires, allez aux sites Web des hôtels indiqués plus bas.

Les hôtels accueillant les chiens guides sont indiqués
ci-dessous. Veuillez préciser
le type de besoin lors de
la réservation.

La plupart des endroits offrent des chambres pour fumeurs et des chambres où il est interdit de fumer et peuvent aussi répondre à tous les besoins spéciaux. Des taux spéciaux peuvent aussi être offerts pour des suites – renseignez-vous auprès de l’hôtel.

Le quartier général dans lequel chaque propriété est située est indiqué ci-dessous en fonction de ces lignes directrices :

(Note du rédacteur – quelle est la meilleure façon d’obtenir une carte pour cette section – plus loin j’en ai une, est-ce qu’elle fonctionnera)

Région 1 – centrale et à distance de marche du Delta St. John’s
Région 2 – de 5 à 10 minutes en auto du Delta St. John’s (marche
de 15 à 20 minutes), mais desservie par la navette de l’événement.
Région 3 – à 15 minutes en auto du Delta St. John’s et du centre-ville, mais desservie par la navette de l’événement.
Région 4 – à 15 minutes en auto du Delta St. John’s et du centre-ville, mais desservie par la navette de l’événement. Cette région est la plus rapprochée des installations qui seront utilisées pour les Jeux SARSCÈNE.

Tous les établissements situés dans les régions 2, 3 et 4 par un service de navette le matin et à la fin de la journée de la conférence.

Si vous avez des questions, veuillez téléphoner au Bureau de l’événement en composant le 1-866-617-9970

Réservez dès maintenant pour ne pas être déçus!!

Options d’hébergement :

Hôtel hôte :
Hôtel et Centre des congrès Delta St. John’s
Quartier général de la conférence et du salon professionnel au centre-ville. Grand établissement offrant tous les services.

Emplacement : Région 1
Adresse : 120 rue New Gower, John’s, T.-N.-L., A1C 6K4
Taux des chambres : 148,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Important
Date limite pour les réservations : 15 septembre 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : 709-739-6404 ou
1-800-268-1133.
Site Web : www.deltahotels.com
Caractéristiques spéciales/aménagements : Internet à haute vitesse gratuit. Centre de santé, piscine et courts de squash. Taux spéciaux pour les suites et chambres de classe affaires.

Courtyard by Marriott St. John’s
Cet établissement de trois ans, offre un service complet, chic propriété pour les affaires et les loisirs, assez près de l’emplacement de l’événement au centre-ville près du port.

Emplacement : Région 2 (à la limite de la Région 1)
Adresse : 131 rue Duckworth, St. John’s, T.-N.-L., A1C 1E9
Taux des chambres : 134,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Petit
Date limite pour les réservations : lundi 15 septembre 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : 1-866-727-6636
Site Web : www.marriott.com/yytcy
Caractéristiques spéciales/aménagements : Offre le petit déjeuner continental.

Holiday Inn St. John’s
Propriété de milieu de gamme pour les affaires et les loisirs, offrant une variété de services.

Emplacement : Région 3
Adresse : 180 chemin Portugal Cove, St. John’s, T.-N.-L., A1B 2N2
Taux des chambres : 126,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Important
Date limite pour les réservations : 25 août 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : Patricia Martin, la gérante des réservations est disponible au numéro 1-800-933-0506 de 9 h à 17 h du lundi au vendredi; vous pouvez aussi communiquer avec elle par courriel à pmartin@fortisproperties.com, sinon, communiquez avec l’hôtel en composant le 709-722-0506
Site Web : www.holidayinn.com/stjohnsnl
Caractéristiques spéciales/aménagements : Internet à haute vitesse gratuit. Stationnement gratuit. Restaurant East Side Mario’s joint au complexe. Centre de conditionnement physique.

Quality Hotel
Propriété de milieu de gamme au centre-ville, façade portuaire.

Emplacement : Région 2
Adresse : 2 Hill O’Chips, St. John’s, T.-N.-L., A1C 6B1
Taux des chambres : 139,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Moyen
Date limite pour les réservations : 26 août 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : 709-754-7788
Site Web : www.choicehotels.ca\cn246
Caractéristiques spéciales/aménagements : Stationnement gratuit, restaurant à service complet sur les lieux.

The Capital Hotel
Hôtel moderne de banlieue offrant une variété d’aménagements.

Emplacement : Région 4
Adresse : 208 chemin Kenmount, St. John’s, T.-N.-L., A1B 3T3
Taux des chambres : 99,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Moyen
Date limite pour les réservations : 1^er septembre 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : 709-738-4480
Site Web : www.steelehotels.com
Caractéristiques spéciales/aménagements : Stationnement gratuit. Restaurant à service complet sur les lieux. Accès Internet à haute vitesse gratuit. Près du parc Sunshine oû auront lieu les Jeux SARSCÈNE.

Ramada St. John’s
Hôtel de banlieue récemment rénovée offrant une variété d’aménagements.

Emplacement : Région 4
Adresse : 102 chemin Kenmount, St. John’s, T.-N.-L., A1B 3R2
Taux des chambres : 109,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Moyen
Date limite pour les réservations : 12 septembre 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : 709-722-9330, ramadastjohns@cityhotels.ca
Site Web : www.cityhotels.ca
Caractéristiques spéciales/aménagements : Stationnement gratuit, restaurant à service complet sur place. Accès gratuit à Internet à haute vitesse. Près du parc Sunshine où auront lieu les Jeux SARSCÈNE. Navette gratuite vers l’aéroport.

Motel Super 8 St. John’s
Installation économique moderne plaçant l’accent sur la famille.

Emplacement : Région 3
Adresse : 175 Higgins Line, St. John’s, T.-N.-L., A1B 4N4
Taux des chambres : 109,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Moyen
Date limite pour les réservations : 13 septembre 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : 709–739–8888
Site Web : www.super8stjohns.com
Caractéristiques spéciales/aménagements : Glissade d’eau et piscine. Cuisinette et buanderie. Stationnement gratuit, accès Internet à haute vitesse gratuit et petit déjeuner continental.

The Brownstones at Signal Hill
Hébergement à 4 étoiles pour des groupes dans des condominiums luxueux d’une à trois chambres à coucher, cuisine, salle à manger et salon partagés.

Emplacement : Région 2
Adresse : 10 ruelle St. Joseph, St. John’s, T.-N.-L., A1A 5B2
Taux des chambres : 139,00 $ occupation simple/double
Bloc de chambres réservées : Très petit
Date limite pour les réservations : 1^er septembre 2008
Numéro de téléphone pour les réservations : 1-866-739-7799
Site Web : www.hometels.ca
Caractéristiques spéciales/aménagements : Hébergement en condominium de luxe. Stationnement gratuit, appels locaux et interurbains gratuits. Accès Internet à haute vitesse gratuit ainsi que petit déjeuner continental.

Transport

Transporteurs aériens

SARSCÈNE 2008 a choisi Air Canada et Air Canada Jazz comme transporteurs nationaux et internationaux officiels pour la Conférence. Pour profiter du rabais spécial de 10 %, allez à www.aircanada.com et inscrivez le code promotionnel « MAXU6XT1 » dans l’écran de recherche. Cette offre est valide seulement pour les vols réservés directement en ligne à www.aircanada.com.

Le transporteur aérien provincial que nous avons retenu est Provincial Airlines. Pour profiter de (information à suivre)

Aéroport international de St. John's
L’Aéroport international de St. John's, http://www.stjohnsairport.com, est situé à environ 9 kilomètres (5 milles) de l’Hôtel et Centre de congrès Delta St-John’s – l’endroit qui accueillera SARSCÈNE cette année.

Autorité aéroportuaire internationale de St. John’s
La route transcanadienne est à seulement 5 minutes de l’Aéroport international de St. John’s. L’Aéroport international de St. John’s est à environ 15 minutes du centre-ville.

Location de véhicules automobiles
Les agences de location de véhicules automobiles suivants ont des kiosques à l’intérieur de l’Aéroport international de St-John’s.



AVIS Rent A Car Ltd	Budget Car & Truck Rental
Aéroport international de St. John’s	Aéroport international de St. John’s
C.P. 8308	C.P. 5219
St. John’s, Terre-Neuve	St. John’s, Terre-Neuve
A1B 3N7	A1C 5W1
Téléphone : (709) 722-6620	Téléphone : (709) 747-1234
Télécopieur : (709) 722-6623	Télécopieur : (709) 747-0716
www.avis.com	www.budget.com



Hertz Rent A Car	National Tilden
Woodford Rentals Ltd	Woodward Rent A Car Ltd.
Aéroport internantional de St. John’s	Aéroport international de St. John’s
C. P. 8114	C. P. 21297
40 promenade Airport Heights	St. John’s, Terre-Neuve
St. John’s, Terre-Neuve	A1A 5G6
A1B 3M9	Téléphone : (709) 722-4307
Téléphone : (709) 722-4333	Télécopieur : (709) 722-4014
Télécopieur : (709) 722-4377	www.nationalcar.com
www.hertz.com



Thrifty Car Rental	Enterprise Rent-A-Car Canada
Marathon Car Company Inc	835 chemin Topsai, Unité 3
C. P. 29088	Mount Pearl , NL
St. John’s, Terre-Neuve	A1N 3J6
A1A 5B5	Téléphone : (709) 738-3900
Téléphone : (709) 722-6000	Réservations : (709) 738-3300
Télécopieur : (709) 576-0953	www.enterprise.com
www.thrifty.com

Taxi
Un taux fixe de 22,50 $ l’aller simple (2 $ pour chaque personne supplémentaire) est fixé pur les taxis de l’Aéroport international de St. John's à l’Hôtel Delta. Un poste de taxi est situé à l’avant de l’Hôtel Delta.
*Les prix cités sont valides au moment de l’affichage et peuvent changer sans préavis.